Nouveau record de durée pour une femme astronaute

Ce matin à 05h47 GMT, Sunita Williams est devenue la femme qui a séjourné le plus longtemps dans l'espace, en dépassant le précédent record détenu par Shannon Lucid depuis 1996 avec 188 jours et 4 heures.

Sunita Willams détient également le record de durée en EVA pour une femme, avec 29 heures et 17 minutes en quatre sorties depuis ISS. Record détenu depuis janvier dernier.

vidéo:

mms://streamtf1.yacast.net/lci/vod/news/2007-06/off_espace15.wmv

Une femme,un record...bofffff

C'EST DE L'HUMOUR, bien sur

Mic8 a écrit:

Ce matin à 05h47 GMT, Sunita Williams est devenue la femme qui a séjourné le plus longtemps dans l'espace, en dépassant le précédent record détenu par Shannon Lucid depuis 1996 avec 188 jours et 4 heures.

Sunita Willams détient également le record de durée en EVA pour une femme, avec 29 heures et 17 minutes en quatre sorties depuis ISS. Record détenu depuis janvier dernier.

http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition15/s_williams_record.html

De plus, elle a couru un marathon sur le tapis roulant de la station

Hello et merci pour toutes ces informations...
Juste une petite précision de traduction d'anglais...

"space marathoner" ne veut pas dire courir un marathon dans l'espace mais bien rester en orbite très longtemps. En ce sens tous les astronautes effectuant des missions de 4 à 6 mois sont des "space marathoner", contrairement aux vols de navettes, là ce sont plutôt des "space sprinters".

Comme la durée de la mission est courte, le programme d'activités est très chargé, tout est minuté. Bon, ça ne veut pas dire qu'il y rien à faire sur l'ISS, loin de là, mais 4 ou 6 mois représentent plus de temps que 2 semaines !

Catherine J. a écrit:

"space marathoner" ne veut pas dire courir un marathon dans l'espace mais bien rester en orbite très longtemps. En ce sens tous les astronautes effectuant des missions de 4 à 6 mois sont des "space marathoner", contrairement aux vols de navettes, là ce sont plutôt des "space sprinters".

Un grand merci pour cette utile rectification (qui fait penser à paratonnerre mais je ne sais pas comment placer le jeu de mots)

hum, pas encore trouvé le jeu de mots avec "paratonnerre" mais sinon, j'ai trouvé cette phrase qui a un bon rythme !

It's a great honour to be a space marathoner !!!

...une phrase que j'aimerais bien pouvoir dire un jour, mais pour l'instant...
C'est déjà sympa de pouvoir dire que l'on est une "astronaut candidate", non ??

Hi hi hi

Catherine J. a écrit:

hum, pas encore trouvé le jeu de mots avec "paratonnerre" mais sinon, j'ai trouvé cette phrase qui a un bon rythme !

It's a great honour to be a space marathoner !!!

...une phrase que j'aimerais bien pouvoir dire un jour, mais pour l'instant...
C'est déjà sympa de pouvoir dire que l'on est une "astronaut candidate", non ??

Hi hi hi

Tout à fait

merci !

RDV fin août/début septembre pour savoir si je suis dans le prochain épisode qui se déroule mi-septembre !

Vive les tests !
Entretemps : Histoire de se préparer un peu...
Je ne suis pas une athlète, donc une préparation physique complète est nécessaire...
Et un peu de préparation mentale aussi :

Catherine J. a écrit:

RDV fin août/début septembre pour savoir si je suis dans le prochain épisode qui se déroule mi-septembre !

Si tu as besoin d'une lettre de recommandations ... le forum peut très bien intervenir en ta faveur

Alors, ça, c'est super gentil ! Merci !

Catherine J. a écrit:

Alors, ça, c'est super gentil ! Merci !

... et puis, mais tu ne le sais peut-être pas encore, j'ai rencontré Gagarine dans mon jeune temps ; amha, une lettre signée d'une main qui a serré celle de Gagarine doit avoir quelqu'influence auprès d'un jury spatial ...

Wouah, c'est super !

Ah pour aller un peu plus près des étoiles ....
Ad astra !!

Qui sait ?
J'espèrais vraiment passer la première sélection et ainsi accéder aux premiers tests... Ce qui est arrivé ! A présent, je considère chaque passage comme un bonus, pas de stress, juste du bonheur ! Je ne pourrai rien dire sur les tests, ils nous font signer une clause de non divulgation.

Côté processus, il reste une phase de tests en septembre, et les tests médicaux en janvier.
Ensuite, ce sera au tour des entretiens professionnels et la décision par le directeur de l'ESA, a priori en avril.

Ma cerise sur le gâteau serait d'arriver aux tests médicaux en janvier (environ 80 candidats estimés à cette étape !).

Mais quelle joie si ça arrivait !

On imagine sans peine. Quels beaux rêves en perspectives : l'avenir des vols habités pour ta génération c'est les stations orbitales, certes, mais aussi la Lune, les astéroïdes et Mars ... Amha les vols habités vont être de plus en plus nombreux d'ici une dizaine d'années.

Nous croisons les doigts Catherine

Catherine J. a écrit:

Je ne pourrai rien dire sur les tests, ils nous font signer une clause de non divulgation.

Moi je peux, n'ayant rien signé

Une batterie de tests exemples sont disponnibles en téléchargement sur le site de l'ESA: http://www.esa.int/SPECIALS/Astronaut_Selection/SEMJOSRHKHF_0.html

(Lien direct sur les tests pour les pressés: http://a1862.g.akamai.net/7/1862/14448/v1/esa.download.akamai.com/13452/eas/ESA-CBIM-v2.zip)

Amusez-vous bien

Patrick R7 a écrit:

Un grand merci pour cette utile rectification (qui fait penser à paratonnerre mais je ne sais pas comment placer le jeu de mots)

Une fille du tonnerre cette Sunita

Errare humanum est ... Et toutes mes excuses !

Bien que l'expression ait été utilisée pour désigner des vols de longue durée dans l'espace, Sunita a effectivement couru un marathon dans l'espace... En même temps que le marathon de Boston : 26.2 miles soit un peu moins de 40 km ! Elle a couru le marathon (sur Terre cette fois) de Houston pour se qualifier pour celui de Boston !

Le lien vers l'article ci-dessous :

http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition14/exp14_boston_marathon.html

C'est vraiment une femme géniale !

Catherine J. a écrit:

Errare humanum est ... Et toutes mes excuses !

Bien que l'expression ait été utilisée pour désigner des vols de longue durée dans l'espace, Sunita a effectivement couru un marathon dans l'espace... En même temps que le marathon de Boston : 26.2 miles soit un peu moins de 40 km ! Elle a couru le marathon (sur Terre cette fois) de Houston pour se qualifier pour celui de Boston !

Le lien vers l'article ci-dessous :

http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition14/exp14_boston_marathon.html

C'est vraiment une femme géniale !

Il me semblait bien qu'à défaut de la distance, elle avait au moins couru en même temps que le marathon terrestre ...

Tu n'as même pas à t'excuser, chère Catherine Il y a tellement d'info à gérer que certaines confusions sont bien pardonnables

... d'ailleurs nous avions dédié un sujet à cet exploit :

https://spatial.forumdediscussions.com/iss-f20/un-marathon-dans-l-iss-t570.htm?highlight=marathon