autant je suis entièrement pour cet esprit d'exploration qui t'est cher, autant je ne jette pas aux orties ces 30 dernières années.
nous avons appris tant de choses ... et tourner autour de la Terre ne veut pas dire "tourner en rond".
au même titre que l'exploration humaine et l'exploration robotisée sont hautement complémentaires, les stations spatiales doivent perdurer parallèlement à ces grands programmes d'exploration humaine.
dans le domaine qui m'est cher (les sciences de la vie et particulièrement la physiologie humaine en µG), ces 30 dernières années ont été captivantes et pour apprendre à maîtriser des vols vers Mars ou des séjours prolongés sur la lune, à un moindre degré, nous avons encore un très long chemin de progrès à accomplir. Ces progrès ne se feront qu'en grandeur réelle, c'est à dire autour de la Terre CQFD