Histoire, Actualité, Prospective
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Spaceflight 49/8 août 2007

Aller en bas 
AuteurMessage
Dominique M.
Administrateur
Dominique M.

Nombre de messages : 4545
Age : 65
Localisation : val d'oise
Date d'inscription : 23/12/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeMer 18 Juil 2007 - 19:00

[url]Spaceflight 49/8 août 2007 07-18-10[/url]

[url]Spaceflight 49/8 août 2007 07-18-11[/url]
Revenir en haut Aller en bas
Patrick R7
Administrateur
Patrick R7

Nombre de messages : 9917
Age : 74
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeMer 18 Juil 2007 - 19:51

c'est amusant et intéressant cette expres​sion(voir le sous-titre de la revue) qu'ont les américains pour désigner l'espace :
"outer space"
... l'espace externe" (qui fait penser, évidemment, à l'excellent navet d'Ed Wood "Plan 9 from outer space")
Il y a l'espace interne, le terrestre, et l'externe
C'est intéressant de constater que nous n'avons pas la même vision (tout au moins au niveau du langage)

Smile

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Dominique M.
Administrateur
Dominique M.

Nombre de messages : 4545
Age : 65
Localisation : val d'oise
Date d'inscription : 23/12/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeMer 18 Juil 2007 - 21:35

cela rappelle un peu l'Antiquité .....
Revenir en haut Aller en bas
Mic8

Mic8

Nombre de messages : 1414
Age : 49
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 24/11/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeMer 18 Juil 2007 - 21:49

Patrick R7 a écrit:
"outer space"
Je vais être un peu méchant, mais cela veut dire "en dehors de chez nous".
Revenir en haut Aller en bas
Dominique M.
Administrateur
Dominique M.

Nombre de messages : 4545
Age : 65
Localisation : val d'oise
Date d'inscription : 23/12/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeMer 18 Juil 2007 - 22:02

ah! j'ai retrouvé le mot qui m'échappait: "l'Ether"
Revenir en haut Aller en bas
Mic8

Mic8

Nombre de messages : 1414
Age : 49
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 24/11/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeMer 18 Juil 2007 - 23:18

Super applaudir

(sans plus de commentaire de ma part)
Revenir en haut Aller en bas
Patrick R7
Administrateur
Patrick R7

Nombre de messages : 9917
Age : 74
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeJeu 19 Juil 2007 - 9:05

Dominique M. a écrit:
cela rappelle un peu l'Antiquité .....
Tout à fait

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Patrick R7
Administrateur
Patrick R7

Nombre de messages : 9917
Age : 74
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeJeu 19 Juil 2007 - 9:06

Patrick R7 a écrit:
"outer space"
Mic8 a écrit:
Je vais être un peu méchant, mais cela veut dire "en dehors de chez nous".
... des USA ?
wink

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Patrick R7
Administrateur
Patrick R7

Nombre de messages : 9917
Age : 74
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeJeu 19 Juil 2007 - 9:07

Dominique M. a écrit:
ah! j'ai retrouvé le mot qui m'échappait: "l'Ether"
c'est vrai que, phonétiquement, en "outer" et "ether" il n'y a point grande différence

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
DoubleMexpress
Administrateur
DoubleMexpress

Nombre de messages : 1626
Age : 43
Localisation : Belgique - Hainaut
Date d'inscription : 22/11/2006

Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitimeJeu 19 Juil 2007 - 21:36

geek Je l'ai fait avec une certaine Esther G. ... mais les éthers ... pareil, il connait geek


Non sans blague, merci pour le Spaceflight !

_________________
Spaceflight 49/8 août 2007 Emma2010 Spaceflight 49/8 août 2007 Iloveb10 Spaceflight 49/8 août 2007 Tree Spaceflight 49/8 août 2007 Blog1r10 Spaceflight 49/8 août 2007 Sophy110
Revenir en haut Aller en bas
http://www.astronaute.be
Contenu sponsorisé




Spaceflight 49/8 août 2007 Empty
MessageSujet: Re: Spaceflight 49/8 août 2007   Spaceflight 49/8 août 2007 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Spaceflight 49/8 août 2007
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Revue de presse :: Spaceflight-
Sauter vers: