Histoire, Actualité, Prospective
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 18 Avr 2007 - 9:03

Patrick R7 a écrit:
C'était la première adaptation cinématographique du célèbre roman de Wells :
JJS a écrit:
J'ai dû le lire, au siècle dernier, en format de poche. C'est bien là qu'il invente la "cavorite" ?
Patrick R7 a écrit:
Absolument Smile
Etait-ce cette édition datant de 1958 ?


_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet


Dernière édition par le Lun 23 Avr 2007 - 17:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Starking
Modérateur


Nombre de messages : 638
Age : 64
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 18 Avr 2007 - 13:52

Patrick R7 a écrit:
Patrick R7 a écrit:
C'était la première adaptation cinématographique du célèbre roman de Wells :
JJS a écrit:
J'ai dû le lire, au siècle dernier, en format de poche. C'est bien là qu'il invente la "cavorite" ?
Patrick R7 a écrit:
Absolument Smile
Etait-ce cette édition datant de 1958 ?

Possible, il faudrait que je fouille dans mon grenier... et ça pourrait prendre du temps Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fuseurop.univ-perp.fr/
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 10:06

Rappel de l'édition Calmann-Lévy de 1924, illustrée par Shepperson et traduite par Davray






_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 10:07

A côté de ça vous pouvez vous procurer l'édition originale en anglais ...

http://www.abebooks.fr/servlet/BookDetailsPL?bi=533334525&searchurl=an%3DH.G.%2BWells%26y%3D0%26tn%3DThe%2Bfirst%2Bmen%2Bin%2Bthe%2Bmoon%26x%3D0%26sortby%3D1

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 10:21

Il y a cette édition qui semble intéressante, illustrée par Martin Van Maelle, mais elle est partie le 5 avril sur eBay ...






_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 10:40

La première édition :

Description du livre: Bowen Merrill, Indianapolis, 1901. Hard Cover. État : Near Fine. No Jacket. E. Hering (illustrateur). First Edition. A beautiful first edition in the first binding with the publisher's name (Bowen Merrill) at the base of the spine. The text and the picture of moon in stars are in bright gold on the front panel. The text on the spine is also in bright gold. On the back panel of the book the title is stamped in blind. This edition preceeded the British edition by one month. The book is in great condition with just a hint of shelfwear to bottom edge and a light bit of wear to extremes. Twelve plates by E. Hering. Title page printed in red and black. Overall, tight, bright and clean with no discernible flaws.

A beautiful first edition in the first binding with the publisher's name (Bowen Merrill) at the base of the spine. The text and the picture of moon in stars are in bright gold on the front panel. The text on the spine is also in bright gold. On the back panel of the book the title is stamped in blind. This edition preceeded the British edition by one month. The book is in great condition with just a hint of shelfwear to bottom edge and a light bit of wear to extremes. Twelve plates by E. Hering. Title page printed in red and black. Overall, tight, bright and clean with no discernible flaws




Ca c'est la première US et ensuite la première anglaise

Description du livre: London: George Newnes, Limited, 1901. Octavo, pp. [i-iv] v-vii [viii] [1] 2-342 [343-344: blank] [note: final leaf is a blank], twelve inserted plates with illustrations by Claude Shepperson, original decorated blue cloth, front and spine panels stamped in gold, black coated endpapers. First British edition, first binding. The U.S. Bowen-Merrill edition preceded the British edition by approximately one month. The two editions have minor textual differences. ".a gripping adventure story as well as a historic milestone in modern science fiction." - Survey of Science Fiction Literature II, pp. 782-86. "The last and most complex [of Wells's early scientific romances] is The First Men in the Moon. The two first men, Bedford and Cavor are well- contrasted, the civilization of the Selenites is excellent both as horror and satire; and the novel abounds with wonderful passages of unforced description at which Wells is unrivaled. This lovely book also contains much of Wells's delightful humor; it has kept the joints of his discourse oiled to this day. After the First Men in the Moon, Wells's science fiction novels are never quite the same." - Bleiler (ed), Science Fiction Writers, p. 28. Anatomy of Wonder (1976) 2-166; (1981) 1-175; (1987) 1-98; and (1995) 1- 98. Bleiler, Science-Fiction: The Early Years 2335. Clareson, Science Fiction in America, 1870s-1930s 795. Lewis, Utopian Literature, p. 206. Locke, A Spectrum of Fantasy, p. 226. Locke, Voyages in Space 208. Negley, Utopian Literature: A Bibliography 1177. Sargent, British and American Utopian Literature, 1516-1985, pp. 123-24. In 333. Bleiler (1978), p. 205. Reginald 15026. Currey, p. 518 (binding A). Hammond B7. Wells 18. Wells Society 18. Hint of rubbing to cloth at head and tail of spine panel and corner tips, top edge of text block just a bit dusty, some foxing to uncoated sides of free endpaper with a bit of offset on verso of half title and recto of final blank, else a near fine copy with a clean, bright cover and tight, uncracked inner hinges. A nice copy of this book.



ou


_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 10:44

j'ai trouvé ce commentaire intéressant :

The U.S. Bowen-Merrill edition preceded the British edition by approximately one month. Original front and rear blue cloth as issued with professionally restored quarter leather to spine and fore-edges. Gold gilt stamping to front and spine with raised bands. Beautiful book. Octavo. Twelve illustrations including frontispiece by Claude Shepperson. Thanks to the discovery of anti-gravity metal, Cavorite, two Victorian Englishmen travel to the moon, where they encounter the extraordinary underground world of the Selenites, insect-like aliens living in a rigidly organized hive society

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 11:31

Je veins de trouver cette édition étonnante ; le libraire doit m'en dire plus


_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 12:35

il faut remarquer que ce dernier personnage fait songer aux sélénites de Méliès et donc, compte-tenu des dates, ce serait l'illustrateur qui ce serait inspiré de Méliès.
Interesting, nein ?
geek

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gene Paul



Nombre de messages : 1171
Age : 47
Localisation : Macon 71
Date d'inscription : 10/12/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 18:22

Vous etes bien aimable,monsieur,pour ces différentes couvertures et éditions :ed11b:
les originaux ont donc ce format allongé...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.astrosurf.com/genepaul/index.html
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 18:44

Gene Paul a écrit:
Vous etes bien aimable,monsieur,pour ces différentes couvertures et éditions :ed11b:
les originaux ont donc ce format allongé...

En effet ...
Smile

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dominique M.
Administrateur


Nombre de messages : 4462
Age : 62
Localisation : val d'oise
Date d'inscription : 23/12/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Dim 22 Avr 2007 - 19:48

Gene Paul a écrit:
Vous etes bien aimable,....

le prix est , lui , par contre bien antipathique!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Lun 23 Avr 2007 - 8:06

Gene Paul a écrit:
Vous etes bien aimable,....
Dominique M. a écrit:
le prix est , lui , par contre bien antipathique!
Que sont, aujourd'hui 57.000 euros ... ?
geek

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gene Paul



Nombre de messages : 1171
Age : 47
Localisation : Macon 71
Date d'inscription : 10/12/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Lun 23 Avr 2007 - 19:22

un exemple de page


Ton Martien rouge ressemble au mien geek
Ils viennent surement de la meme planète alien


Dernière édition par le Lun 23 Avr 2007 - 19:33, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.astrosurf.com/genepaul/index.html
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Lun 23 Avr 2007 - 19:27

Gene Paul a écrit:
un exemple de page

Ce type avait une sacré "patte"
applaudir

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Lun 30 Avr 2007 - 19:40

Patrick R7 a écrit:
Il y a cette édition qui semble intéressante, illustrée par Martin Van Maelle, mais elle est partie le 5 avril sur eBay ...
Ce jour d'hui, j'ai reçu cette version, sous une autre reliure ...
Une merveille, et ce sera pour demain
Smile

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mar 1 Mai 2007 - 12:25

Donc, une magnifique édition de "Les premiers hommes dans la Lune"
Les illustrations de Martin Van Maele sont peut-êtres moins fortes que celle de Claude Shepperson, mais elles sont quand même très belles ; et, ce qui ne gâte rien, certaines sont en couleurs.
L'édition que j'ai reçue a été reliée plein cuir par son propriétaire, qui était un certain docteur P. H. Travaglino ; on retrouve son ex-libris sur le net, notamment dans une gallerie consacrée à Escher. Doit-on penser que cet ex-libris aurait été gravé par le dessinateur ... ? C'est probable.

http://www.mcescher.com/Gallery/gallery-switz.htm (en bas, à droite)

http://nemiroff.livejournal.com/2007/03/28/

Nonobstant ce détail (qui me remplit quand même de fierté) qui pourrait être passionnant, j'ai placé une copie de la couverture originale sour le cellophane de protection.

Un bien beau livre, en tout cas.












_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gene Paul



Nombre de messages : 1171
Age : 47
Localisation : Macon 71
Date d'inscription : 10/12/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 9 Mai 2007 - 12:51

année 30,40,50 ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.astrosurf.com/genepaul/index.html
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 9 Mai 2007 - 12:56

Gene Paul a écrit:
année 30,40,50 ???

entre 1920 et 1930

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gene Paul



Nombre de messages : 1171
Age : 47
Localisation : Macon 71
Date d'inscription : 10/12/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 9 Mai 2007 - 13:22

ha ouai !

Il ont l'air plus moderne ces dessins.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.astrosurf.com/genepaul/index.html
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 9 Mai 2007 - 13:31

Gene Paul a écrit:
ha ouai !

Il ont l'air plus moderne ces dessins.
Ca correspond tout à fait aux différents éléments de vie et au niveau scientifique rencontrés dans le livre

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gene Paul



Nombre de messages : 1171
Age : 47
Localisation : Macon 71
Date d'inscription : 10/12/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 9 Mai 2007 - 13:36

c'est donc un texte qui a évolué ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.astrosurf.com/genepaul/index.html
Patrick R7
Administrateur


Nombre de messages : 9923
Age : 71
Localisation : Forêt de Marly le roi
Date d'inscription : 21/11/2006

MessageSujet: Re: Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells   Mer 9 Mai 2007 - 13:41

Gene Paul a écrit:
c'est donc un texte qui a évolué ?

Bon, au temps pour moi, je répondais en pensant à "L'anneau de feu" ...
geek

Non, bien sûr, le texte n'a pas évolué.
Smile

Rappellons que Wells a écrit ce livre en 1901 et qu'il a été presque immédiatement traduit en français

_________________
"Il y a plus de choses dans le ciel et sur la terre, Horacio, qu'on ne l'imagine dans les rêves de votre philosophie", Hamlet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Livre "The first men IN the Moon" de H.G. Wells
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Bibliothèque astronautique-
Sauter vers: