Livres : "First men TO the Moon" de Von Braun

Commandé tout à l'heure :
"First men to the Moon" de von Braun dans son édtion originale de 1960



Voici l'édition française de 1961 que je possède déjà :

J'ai trouvée une autre version avec couverture type sky bleu avec un hipocampe sur la couverture,tu connais ?
Paris Match a publié un récit avec ces dessins là.

gene paul a écrit:

J'ai trouvée une autre version avec couverture type sky bleu avec un hipocampe sur la couverture,tu connais ?
Paris Match a publié un récit avec ces dessins là.

Non, première nouvelle. Si tu as la possibilité de poster une photo de la couverture.
A moins que ce soit la jaquette.
La couverture que j'ai postée a été trouvée sur la toile car le livre, dans sa version originale, est peu connu.
Les textes sont d'abord parus dans Aviation week en 1958 et 1959 puis réunis pour être édités en livre chez "Holt, Rinehart & Winston" à NY en 1960

Tu veux la couverture du Paris Match ou l'autre que je n'est pas car un peu cher (15 euros) surtout sans l'illustration des couvertures recto verso les seules en couleur du livre.
C'est une édition d'un club du livre mais je ne sais plus lequel,je regarderais la prochaine fois.

gene paul a écrit:

Tu veux la couverture du Paris Match ou l'autre que je n'est pas car un peu cher (15 euros) surtout sans l'illustration des couvertures recto verso les seules en couleur du livre.
C'est une édition d'un club du livre mais je ne sais plus lequel,je regarderais la prochaine fois.

Je veux bien la couverture du Paris-Match
Merci

Quant au livre, je pense qu'avec les renseignements que tu indiques, qu'il ne s'agit pas du même ouvrage

Voici le contenu de celui que je viens d'acheter, la table des matières de celui que je possède déjà et une des illustrations qu'il contient 5peut-être confonds-tu avec "First men in the Moon" de HG Wells ?) :

c'est bien celui là.
C'est pour la promo de son livre sur 10 pleine pages. Je pense que c'est un résumé de l'ouvrage .Je ne l'est pas encore lu.

gene paul a écrit:

c'est bien celui là.
C'est pour la promo de son livre sur 10 pleine pages. Je pense que c'est un résumé de l'ouvrage .Je ne l'est pas encore lu.

Tu pourrais me donner le numéro et la date du Paris-Match en mp ?

n° 532 DU 20 JUIN 1959 8)

gene paul a écrit:

n° 532 DU 20 JUIN 1959 8)

OK, merci

La première et la quatrième de couverture

Je viens de l'acheter sur eBay en achat immédiat ...

Tu es un rapide ...
...et un impatient

gene paul a écrit:

Tu es un rapide ...
...et un impatient

"A-mon-âge" ... il ne faut pas perdre de temps et tirer le meilleur parti des belles choses qui nous entourent

Voilà, j'ai eu confirmations de l'achat du livre (Floride) et de celle du Paris-Match (Paris)

Le Paris-Match vient d'arriver. En fait ... je l'avais acheté à l'époque et il ne m'en restait que qq bribes, telles que l'article sur le X-15 et Scott Crossfield et la carte de la Lune (et encore, à la cave ... ?) de l'itinéraire des pilotes de l'engin lunaire décrit par Wernher.
Un numéro bien émouvant par ailleurs

à quoi correspond cette "carte de l'aventure"?

Dominique M. a écrit:

à quoi correspond cette "carte de l'aventure"?

Au parcours des deux explorateurs du livre de Wernher :

et il envisageait un véhicule type Rover?

Dominique M. a écrit:

et il envisageait un véhicule type Rover?

En fait, cet itinéraire est un voyage "idéal" de la surface lunaire et non pas celui qu'aurait fait nos deux pilotes.
L'auteur en est Patrick Moore et donc, au temps pour moi de ne pas avoir relu le Paris-Match alors que le livre est un de mes préférés et depuis très longtemps ...

Il n'y a pas que la maladie d'Alzheimer qu'il faille redouter, il y a aussi celle de la confusion ...

Sir Patrick Moore :

http://www.bbc.co.uk/science/space/spaceguide/skyatnight/patrickmoore.shtml

... et d'ailleurs, la scène ci-dessus se déroule le troisème jour et l'on voit bien que leur fusée est toute proche

Gene Paul a écrit:

J'ai trouvée une autre version avec couverture type sky bleu avec un hipocampe sur la couverture,tu connais ?
Paris Match a publié un récit avec ces dessins là.

Il s'agit de cette édition :

http://www.priceminister.com/offer/buy/10696150/Von-Braun-Wernher-Les-Premiers-Hommes-Sur-La-Lune-Livre.html

l'histoire du Paris Match est la meme que celle du livre ?
la version est bien celle là avec couverture bouffante matellassée en skay(?) :scratch:

Gene Paul a écrit:

l'histoire du Paris Match est la meme que celle du livre ?

Tout à fait, mais en partie et la traduction n'est pas la même. Pare exemple, la première phrase du récit :
Paris-Match (juin 1959) : "John Mason s'étendit sur son fauteuil-couchette tandis que le haut-parleur de la cabine lui transmettait le chronométrage des cinq dernières minutes"
Le livre (1961) : "John Mason s'allongea sur son siège profilé pendant que le haut-parleur de la cabine énumérait une à une les secondes des cinq minutes qui restaient".

Dès que j'aurais reçu l'édition originale (le 23 avril, théoriquement) je vous donnerai la phrase non traduite.
Paris-Match contient également une partie des illustrations.

Gene Paul a écrit:

la version est bien celle là avec couverture bouffante matellassée en skay(?) :scratch:

je pense que je vais l'acheter car je suis curieux de comprendre pourquoi il y a eu deux éditions différentes la même année ...

Patrick R7 a écrit:

je pense que je vais l'acheter car je suis curieux de comprendre pourquoi il y a eu deux éditions différentes la même année ...

Voilà, c'est fait ...