Ortografe

Certains se plaignent de l'orthographe et de la grammaire malmenées par notre jeunesse : l'écriture texto envahit les forums, les blogs.

Et bien, en 1609, il y a 400 ans, un jeune homme lui aussi était pour une simplification de l'orthographe, simplification extrême qu'il coucha dans un livre


Pour les puristes, c'est un grincement de dents à chaque ligne !
Après le texte vous "renqontrerez" un "dixionaire" qui vous permettra de "qomparer" les deux écritures.
Entre délectation et irritation !

Pupin a écrit:

Et bien, en 1609, il y a 400 ans, un jeune homme lui aussi était pour une simplification de l'orthographe, simplification extrême qu'il coucha dans un livre

Belle trouvaille

Il s'agit là d'un document de la plus haute importance !
Classons le dans un dossier à accès sécurisé ! Il ne s'agit pas que notre belle jeunesse prenne cet ouvrage pour justifier leur pauvreté de langage et leur nullité à l'écrit !

"une de mé fille anségne le François- langue étrangèr en Engleter, cela amusera suremen lé jeune Englé"

Dominique M. a écrit:

"une de mé fille anségne le François- langue étrangèr en Engleter, cela amusera suremen lé jeune Englé"

Mais les anglais ne sont pas des gens comme nous ! Les seuls moments où je les supporte, c'est lors des matchs de rugby ! A-do-rables ! Le seul problème à gérer dans ces cas là c'est leur formidable descente...

Vivele Franssé

apollo31 a écrit:

Dominique M. a écrit:

"une de mé fille anségne le François- langue étrangèr en Engleter, cela amusera suremen lé jeune Englé"

Mais les anglais ne sont pas des gens comme nous ! ...

ils ont des bons côtés ...

dans les 2 collèges où elle enseigne près de Birmingham, ma fille rencontre des élèves respectueux, qui lui dise bonjour dans les couloirs, lui tiennent la porte, ne perturbent pas les classes .... un monde d'écart avec "chez nous"

Dominique M. a écrit:

dans les 2 collèges où elle enseigne près de Birmingham, ma fille rencontre des élèves respectueux, qui lui dise bonjour dans les couloirs, lui tiennent la porte, ne perturbent pas les classes .... un monde d'écart avec "chez nous"

Oui, je vois... L'abus de boissons gazeuses conjugués aux effets pervers des Crisps. Moi aussi au bout d'un certain nombres de pintes je dis bonjour à tout le monde, je tiens les portes(ou elles me tiennent tout dépend du référent)...
Plus sérieusement... elle travaille dans un collège privé ou public ?
La différence est-elle autant maqruée chez eux que chez nous entre ces deux systèmes d'éducation ?

elle travaille dans des établissements publiques autant que je comprenne leur système scolaire ..... mais dans une ville disons ... privilégiée. Sa co-locataire, travaille dans un collège d'une banlieue moins clean de Birmingham et c'est apparement plus difficile
il faut donc relativiser ... ta perception de "l'Anglais" étant un peu caricaturale , j'ai, moi aussi, forcé un peu dans l'autre sens